北京時間3月28日，在一場友誼賽中，英格蘭將對陣烏拉圭。賽前，英格蘭球員馬杜埃凱出席了發(fā)布會。

以下是發(fā)布會的第二部分

你在英格蘭隊待了一段時間了，也積累了經(jīng)驗(yàn)。隨著時間推移，你的比賽能力主要提升在哪些方面？

馬杜埃凱： 你是說……從我完成英格蘭首秀以來？

是的。

馬杜埃凱： 我覺得，隨著年齡增長、經(jīng)驗(yàn)增加、比賽場次增多，成熟度會隨之而來。我感覺在高壓情境下，你會更懂得讓自己“慢下來”一點(diǎn)。我會說，這是一個很大的變化。另外，自從圖赫爾上任以來，他賦予了我一些責(zé)任，我對此非常感激。我只想繼續(xù)前進(jìn)。每次踏上球場，都盡我所能，幫助球隊贏球。

你剛剛提到了競爭，也提到了薩卡。你會不會覺得，和一個這么優(yōu)秀的球員競爭，其實(shí)會有點(diǎn)讓人沮喪？顯然，你自己也是非常出色的邊鋒——你在切爾西踢過球，在英格蘭U21表現(xiàn)也很出色，也代表英格蘭成年隊出場。感覺就像英格蘭擁有世界上最好的兩個右邊鋒，而他們卻在互相競爭。我想這多少會讓人有點(diǎn)沮喪，對吧？

馬杜埃凱：嗯……就像我說的，這就是足球的一部分。當(dāng)你效力像阿森納這樣的球隊、當(dāng)你為英格蘭踢球時，競爭本來就是理所當(dāng)然存在的。在足球的最高水平，競爭永遠(yuǎn)都在。而且就像我說的，不管是我和薩卡，還是和其他任何人，重點(diǎn)都必須是英格蘭，或者是俱樂部這個整體。你只需要盡自己最大的努力。

這會不會讓你考慮嘗試不同的位置？或者會不會讓你有一種動力——比如當(dāng)薩卡在阿森納有時去踢10號位時，你可能就能把右路位置穩(wěn)下來；那在英格蘭，也許同樣的事情也可能發(fā)生？或者你也可以踢9號、踢左邊。這些會是你會去思考的事情嗎？

馬杜埃凱： 不，我的意思是，足球是一項關(guān)于“觀點(diǎn)”的運(yùn)動。不同的人、不同的文化，對足球都會有不同的看法。而我具備一定的多面性，我覺得這確實(shí)會稍微幫到我。我可以踢左邊，也可以踢右邊。我再重復(fù)一次：只要球隊需要、只要教練需要我踢哪里，我就會踢哪里。我會盡力做到最好。

那你能不能聊聊你和薩卡的關(guān)系？你肯定會把他當(dāng)作那個位置上的一個球員去觀察。另外，你來到俱樂部的時候，外界對你的加盟反應(yīng)并不是最熱烈的。那么，球隊內(nèi)部這種團(tuán)結(jié)感的發(fā)展，對你個人成長有多大幫助？你從薩卡身上學(xué)到了什么？

馬杜埃凱： 的，我覺得任何真正認(rèn)識我們的人，或者平時看過我們相處方式的人，都會很清楚地知道：我們彼此之間一直都有一種非常真實(shí)、非常自然的愛和尊重。這不是表面上的客套，而是真正建立在長期相處和彼此理解基礎(chǔ)上的關(guān)系。他在比賽里確實(shí)有一些東西，是我會認(rèn)真去觀察、去學(xué)習(xí)、去吸收的；但與此同時，我也相信，我身上同樣有一些特點(diǎn)和能力，是他會去欣賞、甚至愿意去借鑒的。所以，聽著，我們之間的關(guān)系真的非常非常親近，也非常真誠。而且我們彼此都很清楚，不管最后是誰上場，不管遇到什么類似的情況，最重要的事情都不會改變，那就是我們必須朝著同一個方向去努力，必須把團(tuán)隊放在第一位。這一點(diǎn)一直都很明確，也永遠(yuǎn)不會改變。

你能不能再多講一點(diǎn)，談?wù)剤D赫爾和阿爾特塔的區(qū)別或相似之處？因?yàn)閳D赫爾和你們相處的時間其實(shí)沒那么多。我知道他會盡量讓訓(xùn)練變得有趣。我們今天在圣喬治公園看你們訓(xùn)練時，他就在看另外兩位教練，他們笑得特別開心。他們很喜歡看你在對抗里的表現(xiàn)，也很喜歡把訓(xùn)練搞得更有樂趣。但馬奎爾之前說過，圖赫爾想要的是某種“球員畫像”：希望你們在場上更冷酷、更無情、更強(qiáng)壯、更有侵略性。那他是怎么把這種“場上的狠勁”傳達(dá)給你們的？

馬杜埃凱： 我覺得，阿爾特塔和圖赫爾顯然都是世界上最好的教練之一，他們都有非常出色的履歷。我認(rèn)為他們在某些方面是相似的。就像你說的，比如那種“冷酷無情”的比賽心態(tài)、追求極致效率、以及努力把所有細(xì)節(jié)都處理好，讓我們在場上踢得更輕松。所以，不管是在俱樂部層面，還是在國家隊層面，我都覺得很舒服。我覺得他們都希望我能盡量發(fā)揮自己的優(yōu)勢，因?yàn)樗麄冎溃菢幽軒椭蜿牎?/p>

你哥哥在音樂行業(yè)里有點(diǎn)像個天才。而且我們已經(jīng)很久沒有一首真正的世界杯歌曲了。我知道你進(jìn)過錄音棚。有沒有可能把兄弟們都叫到一起，搞一首？

馬杜埃凱： 我進(jìn)過錄音棚？

你進(jìn)過，不是嗎？

馬杜埃凱： 誰告訴你的？

你自己接受采訪時說過啊

馬杜埃凱： 也許不是我說的，也許是他說的。我還是專注于盡自己最大的能力踢好足球吧。

確認(rèn)一下，我記得你周日手腕上好像戴著一個護(hù)具還是石膏？現(xiàn)在一切都沒問題吧？你現(xiàn)在還戴著嗎？

馬杜埃凱： 對，完全沒問題。

發(fā)生了什么？

馬杜埃凱： 就是一個小扭傷。真的沒什么。完全不會影響我。

顯然，你上一場代表英格蘭出戰(zhàn)是對陣塞爾維亞。你覺得那是不是你穿上英格蘭球衣時感覺最好的一場比賽？

馬杜埃凱： 嗯……是的，我會說那場比賽我感覺確實(shí)非常好。我不知道那是不是我感覺最好的一場，但我當(dāng)時的感覺真的很好。而且，當(dāng)然，打進(jìn)自己在英格蘭隊的首球，永遠(yuǎn)都是非常特別的時刻。

那么現(xiàn)在對你來說，挑戰(zhàn)是不是要在英格蘭隊里復(fù)制那樣的表現(xiàn)？現(xiàn)在的挑戰(zhàn)是不是：每次上場，都要打出那個級別的表現(xiàn)？

馬杜埃凱： 是的。